Reply to comment on ‘Real-space renormalization-group methods for hierarchical spin glasses’