Stimulation and repression of cancer development by caveolae and nitric oxide